Была аналогичная ситуация. Мазала бепантеном, когда ранка мокла - йодом. На время кормления заклеивала ранку пластырем и давала грудь эээ.....нужной стороной - чтобы на эту ранку зубы не приходились. Было сложно, да) Не кормение, а акробатический трюк.
К слову, после этого я как-то быстренько закруглилась с ГВ.