а вот это они не правы - наблюдаться в поликлинике, или ездить в любое другое учреждение здравоохранения - это исключительно ваше право. Документ должен быть надлежащим образом оформлен (угловой штамп, треугольная печать и что там еще необходимо) - остальное не ваши проблемы.