Не переживайте раньше времени, при проблемах с поджелудочной действительно эпизодическая рвота нередкое явление. Если у свекрови не появилось дополнительных симптомов, характерных для ротавируса, то не мучайте себя лишними волнениями. Конечно возможен вариант латентного протекания, атипичного течения и т.д., но теоретически с такой же вероятностью могли и вы в ресторане что-то словить, так что же теперь изолировать себя будете просто за то, что есть вероятность? Побольше позитивного настроя, пусть все будет ок!)