ну если в России то может быть получится дать вашу? вон же пишут что дают, хотя мне кажется как-то диковато чтоли, дети одних родителей а фамилии в разнобой.. хотя да, мама сама виновата, что не взяла папину)))

а тут никакая не склоняемая, немцам вообще не понять как это Иванов и Иванова родственники?! это же разные люди!! а наш сын скорее всего будет жить тут, так что ему папина легко произносимая немцами фамилия будет проще чем моя, татарская, хоть и очень простая, но длинная. :D