Пусть восстанавливают. Обязаны.
Насчет направления это ортопед должен выявить подозрение и направить на УЗИ, если в Вашей пол-ке нет аппарата то туда, где он есть. Распечатки на закон нет но думаю яндекс подскажет)
Просто поговорите с врачом, выскажите опасения, можете поскандалить и чтобы отвязалась он скорее всего даст направление.