Сейчас ребенку бумажку о прописке дают, ее и проверят в саду, так что паспорт мужа на поможет, а почему к мужу прописать не можете ?
Родственники против, так их и спрашивать не будут, по закону ребенок прописывается к одному из родителей, согласие остальных не нужно