(мрачно) У меня не вышло никак. Единственный вариант, при котором укол сделать все же удавалось: муж/отец держат ребенка, я делаю укол в тот момент, когда попа дочери хотя бы на мгновение оказывается неподвижной.
Сочувствую вам и желаю ребенку скорейшего выздоровления. (Кстати, может проконсультироваться с врачом - есть ли возможность заменить уколы таблетками?)