Моя позиция такая, что если взрослая женщина так говорит по жизни, то переучивать её как минимум неприлично (и бесполезно к тому же), а как максимум чревато обидами, недопониманием или скандалами. В общем, я бы не стала, ибо это имхо не та ситуация, чтобы конфликтовать.
Ну будут общаться регулярно, ну и что? Родители-то вы с мужем, пример вы подаёте))