http://olleyna.livejournal.com/ ([identity profile] olleyna.livejournal.com) wrote in [community profile] malyshi2013-11-08 09:04 am

Пятничное. Про имена:-)))

Всем привет!
Сегодня хочу обсудьть с вами тему экзотических имен у детей. Как живется на Руси Мишелям, Николасам, Эсмеральдам и Каролинам?
И вопрос к родителям детей с такими непривычными для русского уха именами, почему решили именно так назвать своего ребенка?

Очень прошу, давайте не обижать друг друга в комментиках. Сегодня пятница и хочется просто расслабиться и повеселиться немного:-))
Под катом моя веселая и даже странная история связанная с именем моего сына


Хочу написать, как мы посетили кабинет Здоровья ребенка в одной московской клинике.
Медсестра из кабинета N3 мне сразу не понравилась: унылое серое лицо,  уголки губ опущены вниз, глаза как у рыбы на выкате, ресницы стоят колом, словно их накрасили замусоленной и оплеванной тушью  "Ленинград", помада цвета спелой моркови, тени лавандового цвета, на голове гнездо, в волосах пластмассовый цветочек, платье ярко салатового цвета (забегая вперед напишу, что я все время пялилась на ее платье, заколдованное было, не иначе, так пялилась, что в конце аудиенции у меня начилась мигрень, подозреваю от ядовитого цвета)))) ну, типичная городская сумасшедшая:-))) Жанна Агузарова на пенсии.
- Имя ребеночка?
- Даниэль
- Дани.... ил?
- Даниел?
- Да-ни-эль!
- Охты-ехты, язык сломаешь. А чего так назвали? Как мальчишка с таким именем будет жить в России? Дразниться в школе будут.
- (поняв что ща я начну веселиться, делаю покерфейс) Ну, вот так решили. Нам нравится это имя. Мы книгу с именами купили, ткнули пальцем наугад и это было имя Даниэль. Решили что это судьба. Мактуб, понимаете?
- Какой мактуб? Что это?
- Судьба значит, по арабски
- Охты-ехты, так вы мусульмане? Понятно...
Далее она приступила к дочери:
- Имя девочки?
- Анна
- Во! Человеческое (!!!) русское имя! Дочь то нормальным именем назвали!
- (покерфес) Анна не русское имя
- А чье же оно? Самое натуральное, русское
- Это еврейское имя
(Тут медсестра зависла, долго что-то соображала)
- Охты-ехты, так вы евреи??? У вас ведь праздник был недавно. Баранов резали (дело было дня через 2 после Курбан Байрама).
- Да. Будем измерять детей?...........
Когда мы вышли из кабинета, я вспомнила анекдот который рассказал мне отец в середине 90-х про прибалтов и кота:
Встречаются два прибалта, один другому говорит:
- слуушай, я тут кота себе купил, радуюсь, но не могу придумать имя..
- здорово! А какие есть варианты?
- ну, Думаю, может, Марис или Андрис
- ты что! Зачем кота называть человеческими именами? Назови просто Васькой.
Свекровушка моя тоже отжгла однажды сказав, что Даниэль тряпочное имя. Мужчина с таким именем, мол, обречен быть геем или как минимум метросексуалом (она такого термина не знает, конечно, сказала как мужики которые красятся и носят узкие джинсы (с)).
Вот так:-)) напишите о своих забавных случаях.

[identity profile] korotkaya.livejournal.com 2013-11-08 05:19 am (UTC)(link)
Не-не. Татары просто любят звучные имя, вроде Алмаза, Розы, Венеры, Марса. Имя Марат вообще имеет французские корни, но в России считается исключительно татарским )) Алина - от alien )) чужеземец, иностранец, инородец, в некоторых словарях еще добавляют "одинокий", но мне загадочность "чужеземца" больше импонирует.
Я в юности ужасно страдала от своего имени, каждый новый знакомый считал своим долгом мне сказать, что у него, или его знакомого, или знакомого знакомого непременно была собака по имени Дина. Я мучилась, пока не мы не завели кота и сестра не назвала его Оззи Озборн )) после этого на любой пассаж о собаке я говорила, что моего котенка зовут Оззи Озброн, и сто самому Оззи на это наплевать, и что мне на собак с моим именем примерно так же наплевать )

[identity profile] zceire.livejournal.com 2013-11-08 05:24 am (UTC)(link)
Вы знаете собак ведь плохим именем не назовут, а как раз хорошими и приятными в произношении и звучании, ак что на все фразы про собак говорить что это хорошо и загадочно улыбайтесь)))
меня зовут Настя у друга была кошка Настя, я не страдала по этому вопросу н разу, думаю что Маши, Риты, Юли тоже не страдают

[identity profile] korotkaya.livejournal.com 2013-11-08 06:20 am (UTC)(link)
для меня это было слабым утешением - Динка, Динка! А эта собака была сука гыгыгы - я рыдала шопипец )

[identity profile] korotkaya.livejournal.com 2013-11-08 05:47 am (UTC)(link)
Полное - Динара.

(no subject)

[identity profile] korotkaya.livejournal.com - 2013-11-08 06:21 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] darkikrya.livejournal.com - 2013-11-08 06:36 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] gulissa.livejournal.com - 2013-11-08 08:34 (UTC) - Expand

[identity profile] nikitonik.livejournal.com 2013-11-08 07:29 am (UTC)(link)
у меня есть подружка Динара,но мы ее зовем Нара. я и не знала ее полного имени,пока паспорт не увидела))

(no subject)

[identity profile] korotkaya.livejournal.com - 2013-11-08 07:40 (UTC) - Expand

[identity profile] apploko.livejournal.com 2013-11-08 07:01 am (UTC)(link)
У моей знакомой одной Дина полное имя, русская.

[identity profile] asmodeya.livejournal.com 2013-11-08 12:22 pm (UTC)(link)
Мою одноклассницу зовут Дина. Дина Николаевна.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_wish_me_luck_/ 2013-11-12 03:32 am (UTC)(link)
моя бабушка - Дина, русская. все думают, что еврейка почему-то.

[identity profile] vzhik-k.livejournal.com 2013-11-08 05:41 am (UTC)(link)
А мне очень нравится татарское имя Ильяс, когда узнала, что мой друг Илюха на самом деле Ильяс - проперлась ))

[identity profile] danikadn.livejournal.com 2013-11-08 07:49 am (UTC)(link)
ага.. прям как гора в Крыму))

[identity profile] rayeeee.livejournal.com 2013-11-08 06:25 am (UTC)(link)
После имени мальчика Сирень и девочки Ландыш в татарских именах меня ничего не удивляет:) Такая видимо традиция.

(no subject)

[identity profile] mira-el.livejournal.com - 2013-11-08 07:17 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] gamperok.livejournal.com - 2013-11-08 15:18 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ira-vasch.livejournal.com - 2013-11-08 17:03 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] rayeeee.livejournal.com - 2013-11-08 07:46 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] vzagranke.livejournal.com - 2013-11-08 09:07 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] pol-freeman.livejournal.com - 2013-11-08 12:18 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] brain0eb.livejournal.com - 2013-11-08 16:50 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] vzagranke.livejournal.com - 2013-11-08 17:30 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] brain0eb.livejournal.com - 2013-11-08 17:52 (UTC) - Expand

[identity profile] danikadn.livejournal.com 2013-11-08 07:51 am (UTC)(link)
ну а как же обобщающее болгарское Цветан)

(no subject)

[identity profile] ja-bonita.livejournal.com - 2013-11-08 18:04 (UTC) - Expand

[identity profile] karaidel.livejournal.com 2013-11-08 05:43 am (UTC)(link)
А у меня сестра назвала сына так же, как звали кота у наших бабушки с дедушкой - Семён.
P.S. Обожаю имя Дина. Мечтала о дочери Динке, но родился Ян. Может, лет через 5 ещё рожу себе Динку.

[identity profile] korotkaya.livejournal.com 2013-11-08 05:48 am (UTC)(link)
Осееву читали про Динку? )

(no subject)

[identity profile] karaidel.livejournal.com - 2013-11-08 05:55 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] korotkaya.livejournal.com - 2013-11-08 06:21 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] n-i-m-r-o.livejournal.com - 2013-11-08 07:32 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] korotkaya.livejournal.com - 2013-11-08 07:40 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] nuto4ka.livejournal.com - 2013-11-08 10:18 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] dinylya.livejournal.com - 2013-12-14 02:32 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mar132.livejournal.com - 2013-11-08 15:36 (UTC) - Expand

[identity profile] lovetan.livejournal.com 2013-11-08 05:45 am (UTC)(link)
Да уж, про цветочные - сразу Ландыш Скачедуб вспоминается (погугли картинки)

[identity profile] korotkaya.livejournal.com 2013-11-08 05:48 am (UTC)(link)
Да, Ландыш, Роза и прочее )

(no subject)

[identity profile] darkikrya.livejournal.com - 2013-11-08 06:37 (UTC) - Expand

[identity profile] http://users.livejournal.com/_loreley__/ 2013-11-08 06:42 am (UTC)(link)
Точно, у меня подруга детства Алина, по отцу татарка :)

[identity profile] dinario-m.livejournal.com 2013-11-08 11:23 am (UTC)(link)
Неистово жму вашу руку, коллега) для меня Дина правда сокращенный вариант, но было время, очень переживала из-за того, что оно "собачье" ))))

[identity profile] just-the-time.livejournal.com 2013-11-08 04:44 pm (UTC)(link)
Как вариант хотела дочку назвать Диной, про собаку и близко ассоциаций не было:-)

[identity profile] zverilka.livejournal.com 2013-11-08 05:06 pm (UTC)(link)
Какое роскошное имя - Дина! Мне очень нравится. В студенческие годы даже хотела поменять свое на Дину, да лениво стало с документами возиться)

[identity profile] matroskinthecat.livejournal.com 2013-11-08 06:29 pm (UTC)(link)
Я Диана, но все мои татарские родственники в башкирии( да и русские на северо-западе)все детство называли меня Диной и ,ага, про собаку тоже было дело, да:D
А сестренку мою зовут Алина! ;)