Пятничное. Про имена:-)))

[olleyna.livejournal.com]

Всем привет!
Сегодня хочу обсудьть с вами тему экзотических имен у детей. Как живется на Руси Мишелям, Николасам, Эсмеральдам и Каролинам?
И вопрос к родителям детей с такими непривычными для русского уха именами, почему решили именно так назвать своего ребенка?

Очень прошу, давайте не обижать друг друга в комментиках. Сегодня пятница и хочется просто расслабиться и повеселиться немного:-))
Под катом моя веселая и даже странная история связанная с именем моего сына

Хочу написать, как мы посетили кабинет Здоровья ребенка в одной московской клинике.

Медсестра из кабинета N3 мне сразу не понравилась: унылое серое лицо,  уголки губ опущены вниз, глаза как у рыбы на выкате, ресницы стоят колом, словно их накрасили замусоленной и оплеванной тушью  "Ленинград", помада цвета спелой моркови, тени лавандового цвета, на голове гнездо, в волосах пластмассовый цветочек, платье ярко салатового цвета (забегая вперед напишу, что я все время пялилась на ее платье, заколдованное было, не иначе, так пялилась, что в конце аудиенции у меня начилась мигрень, подозреваю от ядовитого цвета)))) ну, типичная городская сумасшедшая:-))) Жанна Агузарова на пенсии.

- Имя ребеночка?

- Даниэль

- Дани.... ил?

- Даниел?

- Да-ни-эль!

- Охты-ехты, язык сломаешь. А чего так назвали? Как мальчишка с таким именем будет жить в России? Дразниться в школе будут.

- (поняв что ща я начну веселиться, делаю покерфейс) Ну, вот так решили. Нам нравится это имя. Мы книгу с именами купили, ткнули пальцем наугад и это было имя Даниэль. Решили что это судьба. Мактуб, понимаете?

- Какой мактуб? Что это?

- Судьба значит, по арабски

- Охты-ехты, так вы мусульмане? Понятно...

Далее она приступила к дочери:

- Имя девочки?

- Анна

- Во! Человеческое (!!!) русское имя! Дочь то нормальным именем назвали!

- (покерфес) Анна не русское имя

- А чье же оно? Самое натуральное, русское

- Это еврейское имя

(Тут медсестра зависла, долго что-то соображала)

- Охты-ехты, так вы евреи??? У вас ведь праздник был недавно. Баранов резали (дело было дня через 2 после Курбан Байрама).

- Да. Будем измерять детей?...........

Когда мы вышли из кабинета, я вспомнила анекдот который рассказал мне отец в середине 90-х про прибалтов и кота:

Встречаются два прибалта, один другому говорит:

- слуушай, я тут кота себе купил, радуюсь, но не могу придумать имя..

- здорово! А какие есть варианты?

- ну, Думаю, может, Марис или Андрис

- ты что! Зачем кота называть человеческими именами? Назови просто Васькой.

Свекровушка моя тоже отжгла однажды сказав, что Даниэль тряпочное имя. Мужчина с таким именем, мол, обречен быть геем или как минимум метросексуалом (она такого термина не знает, конечно, сказала как мужики которые красятся и носят узкие джинсы (с)).

Вот так:-)) напишите о своих забавных случаях.

Comments

[lovetan.livejournal.com]

У меня есть приятельница Каролина, вариант ее называния первоначальный был - Филлиппина
Нормально ей живется почти 30 лет:)
В итоге Филлипом стал ее брат
Вообще имя быстро становится на слуху и перестает удивлять

[gamperok.livejournal.com]

Хотела назвать дочку Каролина в честь своей бабушки немки. Но у мужа татарская фамилия. Назвали Анной:-)

[korotkaya.livejournal.com]

Я наполовину татарка, воспитанная в исключительно европейских традициях, крещенная в православии. Так случилось, что муж у меня чистокровный татарин.
Имя выбирали "чтоб не Маша" (с) моя свекровь. Назвали дочь Алина - прекрасное имя, татары искренне считают его своим (хаха, это латинское имя, так-то), ну и русское ухо не режет.

[lovetan.livejournal.com]

Ты открыла мне глаза, я тоже его считала татарским, хотя у меня есть две совсем не татарские Алины в окружении;)

[rezzznikova.livejournal.com]

Доброе утро! У вас тоже дети не страдают долгим сном по утрам?

Моего дедушку звали Спартак, открытки своей теще, моей прабабушке, живущей в другом городе, подписывал "Спартак и его команда". Город, где жила прабабушка, был маленький, все друг друга знали. Поговаривали, что у прабабушки зять футболист

[rezzznikova.livejournal.com]

А я вообще выросла на юге, у нас и казахов, и татар, и кавказцев было достаточно, поэтому я ко всяким именам привыкла. Но парень с именем Гамлет почему-то запомнился на всю жизнь

[amletchenka.livejournal.com]

Мне кажется имя нужно смотреть в связке ФИО, есть у нас у знакомых Беатрисс Витальевна Матросова, девочке желаю скорейшего замужества)))
Мне муж сына не разрешил назвать Лаврентий Палыч, но имя Лавр всерно нежно люблю

[rezzznikova.livejournal.com]

Тяжело бы мальчику пришлось)

[sooska.livejournal.com]

я считала, что я очень толерантна к выбору имен. ан нет. живу в глубоком замкадье и тут в соседнем подъезде мальчик по имени Стивен. вот режет слух и все тут. ну не подходит его имя к нашим говнам реалиям.
а свекры хотели моего сына Нестором назвать. тоже не смогла себя перебороть. сразу перед глазами образ Нестора Северова из Большой перемены.

[olleyna.livejournal.com]

Полиииина!!!!!

[iresz.livejournal.com]

Ну мою Дарину все норовят Дашей назвать. Не в обиду Дашам и их мамам - меня это имя сильно раздражает.
Небольшая семейная история: имя "Дарина" семейству особо не понравилось, ни моей родне, ни мужниной. Муж тоже был не особо в восторге, но ему деваться было некуда: обещал, что дочь я называть буду. Так вот, чтоб родне с их кислыми мордочками лица скучно не было, мы озвучили, что передумали и назовем девочку Даркиана. Только не спрашивайте, откуда это имя - муж где-то откопал (или придумал, фиг его знает).
После того, как люди пытались вообразить себе сочетание Даркиана Иванова, "Дарина" уже протестов не вызывала.

[olleyna.livejournal.com]

Хитро:-)) Дарина красивое имя. Персидское?

[marinella-ess.livejournal.com]

У нас имя постое крестьянское, но у подруги дочь Ванесса Вячеславовна. Сейчас родилась вторая, нужно что-то подстать. Остановились на Николете. Во дворе еще гуляет Моника. Как живется не знаю, всем еще нет и 2-х.

[olleyna.livejournal.com]

А девочки русские? Может папа иностранец?

[zceire.livejournal.com]

Не Даниэль, Эсмеральда и уж Каролина подавно, это еще ничего, меня всегда удивляло каково живется детям в восточными именами. Вот жил у нас в доме мальчик ПолМинь (не то кореец, не то въетнамец, не то китаец вообще) дразнили пацана разумеется пельменем, или вот у друзей соседи сыновей (двойняшек) назвали Хосе и Хуан (надеюсь с задумкой имигрировать в западные страны
Лично я к необычным именам равнодушна, сама очень хотела сына назвать Тилль но ордой не победимой встала свекровь, она жаждала внука Матвейку, мне было все равно раз не Тилль то хоть как лишь бы не Матвей, в иоге сына посовещавшись с мужем назвали Тимур , если будет второй ребенок мальчик хочу Артуром назвать, но свекровь уже за сердце хватается и картинно заявляет что если мы так назовем ребенка то она в гроб ляжет, но у меня дзен отрос и теперь в моем доме кто детей рожает тот их и называет, а то я до сих пор жалею что на Тилле не настояла (насчет Тимура все равно скандал был), и вообще Тилль сыну больше идет

[ana-de-lange.livejournal.com]

Артур то чем не нравится ей? Имя как имя.. Только отчества от него не удобные

[korotkaya.livejournal.com]

Я когда про имена говорят, всегда вспоминаю певца Юлиана по фамилии Васин )

[olleyna.livejournal.com]

А я своих знакомых у которых мальчик Ричард:-)))

[caty-lange.livejournal.com]

Соглашусь с вышесказанным, что имя должно сочетаться с фамилией. Есть у нас у знакомых Анжелика Иванова:-)
Тетя у меня в роддоме работала и рассказывала как они мамочек отговаривали называть дочек Миленами, тк это созвучно с названием кровавого кала, вроде.

Кстати, славянские имена типа Всеслава, Борислава и т.п. тоже многие считают экзотическими, а все, что привычно их слуху, далеко не отечественного происхождения.

[ana-de-lange.livejournal.com]

Мелена - черный дегтеобразный стул, признак кровотечения в верхних отделах жкт.
Всегда адски режет слух это имя...

Еще салоны красоты так любят называть..

[agoldzahn.livejournal.com]

у нас младший Герман - вполне себе христианское имя, но таки да, везде спрашивают "почему назвали". Привыкаем )
На развивалках был Исмаил (ласково Смайлик)) так мама с возмущением рассказывала перлы санитарок/фельдшериц, там уже вообще бестактность зашкаливает...

[erinye-s.livejournal.com]

Готовая клихука, мне нравится)

[shmig-energizer.livejournal.com]

От блин, а мне и рассказать нечего: и в нашей семье и у родных/близких все с нормальными ничемневыдающимися именами. Только один единственный раз к нам на площадку приходил мальчик Леонард или Леонардо, его мама каждый раз по разному звала. Мне фиолетово до имен чужих детей, гораздо больше волнует, что никак имен для будущих дочек не можем с мужем придумать. Может здесь их найду)))

[olleyna.livejournal.com]

Для дочек??? !!! Шошкшокшок:-)))))))) двойня???

[vzhik-k.livejournal.com]

У меня дочка Александра, ничего необычного. Но я не люблю розовый цвет и стараюсь ребенку выбирать вещи других цветов. И уже много-много раз сочувственно так тети на площадках качали головой и говорили моему ребенку - ну мама хотела мальчика, да? И имя-то у тебя мужское, и курточка синяя/зеленая/коричневая/нерозовая... Поначалу меня такие комментарии, как и комментаторы, вымораживали, щас по фиг

[ravnorway.livejournal.com]

А Вы в таких случаях говорите мол Вы назвали в честь норвежской крон-принцессы (Ингрид Александра). Нашу старшую тоже зовут Александра. Но у нас нет ласкательных и уменьшительных. Назвал Александрой и будь добр так и называй. Зато как все удивляются когда слышат, мол а чего Вы зовете ребенка полным именем. А не Саша и Шура (Шура в Норвегии название женского полового органа в матерном варианте...)

[ana-de-lange.livejournal.com]

У нас в окружение пара Матвеев, Серафим, Мирослава, Лев, ну и наш Тимофей. Чет Мишелями не пахнет, но тож странная мода) ни одного Андрюши или Леши.
Из интересного только Мириам есть..
Была знакомая Кристина, поменяла себе имя на Николь. Имея абсолютно простые отчество и фамилии - звучало странно..

[olleyna.livejournal.com]

Может в луше она Николь?)))

[pumchik.livejournal.com]

У меня Джабраил. Практически нормальный полет. Высказывания "ой, а че, он - нерусский?" можно пересчитать по пальцам. От вполне себе конкретных людей типа упомянутой Агузаровой в отставке ))
В саду зовут Джабриком :)

[olleyna.livejournal.com]

А вы мусульмане?

[sonyaknyazeva.livejournal.com]

У нас дочь - Эмилия. Вроде как даже теперь и не самое редкое малышковое имя... Мою прабабку так звали: Эмилия Леонтьевна Лерман (а еще у нее были сестры Этилия и Евгения - круто, а?). Когда меня папа назвал Соней, ему все пророчили тяжелый отпечаток на детской судьбе, первую другую Соню (не считая Ротару, но она София, а я - Софья) я встретила только на 2ом курсе универа, была поражена) А теперь на детской площадке все Сони

[agoldzahn.livejournal.com]

у знакомой дочка Эмилия. Называет Лия )

[miss-weekday.livejournal.com]

моя коллега рассказывала, что когда выбирала имя сыну и хотела что-то оригинальное, то акушерка ее отговорила одной фразой:
"Знаете, как меня зовут? Франческа. А фамилия? Пятакова. Вот и думайте"

[olleyna.livejournal.com]

Франческа Пятакова, бгагагага

[sheva-brocha.livejournal.com]

меня зовут Ия - нормально так жилось. шуточки про ослика иа-иа слышала только от мужчин 30+. каждый раз смотрела на объект юмора с вящим удивлением. помогало. сына зовут Аарон, но мы уже не в России (зато мама стесняется, что мы так ребенка назвали).

[koshaka.livejournal.com]

Ой, как мне ваше имя нравится))) Люблю короткие имена. У самой не длинное)

[jelsomina.livejournal.com]

Меня всегда радует вопрос:
"А ПОЧЕМУ вы назвали ребенка саша/маша.....". Причем в плане экзотических имен вопрос может быть более логичен (хотя это тоже спорно), но уж с простыми то?

[olleyna.livejournal.com]

Ага, дурацкий вопрос, согласна.

[koshaka.livejournal.com]

У моего ребенка вполне простое, русское имя, из тех что на слуху, но все же редкое. Но почему то люди никак не могут сообразить, что Сева - это Всеволод. Даже спрашивали, не Себастьян ли он. Да еще и с Арсением постоянно пытаются спутать.

[sooska.livejournal.com]

а у меня мужа Арсения (Сеня) все Семеном зовут :)

[chay-s-molokom.livejournal.com]

"-а почему вы ребенка таким еврейским именем назвали?"- спросила у меня мама Ильи
У меня Марк))

[quarry-girl.livejournal.com]

Коллега! У меня тоже "еврей" Марк)

[ravnorway.livejournal.com]

У меня есть двоюродная сестра и двоюродный брат, так вот они Жанна Эмильевна и Эдуард Эмильевич... Конечно будь они Жанна Ивановна или Эдуард Петрович было бы не так красиво.
Действительно имя должно сочетаться. С отчеством или фамилией.
Сестра назвала сына Юваль ( с иврита переводится как ручей) она живет в Израиле более 20 лет, так вот родственники которые проживали вне Израиля первое время доставали, мол что за имя, как ребенок с таким будет (мол а вдруг вернутся) лучш бы Борей назвали.

Нравится имя свекрови... Турил Аннбъерг ни имя бабушки мужа - Петра, отела так же дочь назвать, но назвали в весть моего папы.

[chay-s-molokom.livejournal.com]

12стульев вспомнилось) Павел Эмильевич там был такой))

[akin89.livejournal.com]

У нас младший Демьян, вроде не экзотическое имя, но за 2 года я заимела привычку представлять в стиле "его зовут Демьян, коротко Дёма, первая Д" :) Все норовят назвать Тёмой, реже Димой, или не знают, как сократить полное.

[baksima.livejournal.com]

Да хрен как зовут, чем сложнее- тем лучше запоминается. Объясняться -почему назвали- ответ простой- в честь.......... Жили и Даздрапермы и ничего, но, судя по тому, что на слуху знаменитых Даздраперм нет - помпезное или необычное имя в обществе скорее мешает, чем помогает, но это имхо. У моего украинское имя - и вот скажите, че на мэни нашло и у честь кого я его так. Главное, чтобы не Румпельштильцхен

[childrengarden.livejournal.com]

У моих вроде имена не слишком экзотические, и то наслушалась...
Сын Арсений. Педиатр на первом же осмотре заявила, что имя мы выбрали революционное!
дочь Ульяна. Народ возмущался, что я назвала дочь своим именем (а я Юлия вообще-то) и вообще, так не называют, потому что нет буквы Р ни в имени, ни в отчестве, ни в фамилии...

[stasie.livejournal.com]

а зачем надо, чтобы была буква Р? :)