(no subject)

[ma-mashka.livejournal.com]

Дорогие американски мамы (или папы)!
Подскажите, как называется на английском курс подготовки к родам при больнице (или в другом месте, неважно).

Comments

[ellen-.livejournal.com]

birth preparation classes

они разные бывают, по-моему, самые популярные - Lamaze classes. Ещё есть Braldey. Я задала в гугл "birth preparation classes" сразу много результатов вышло.

[ma-mashka.livejournal.com]

мне наверное, нужно последнее, т.к. я пишу об израиле, вообще-то. Просто думала, что есть устойчивое выражение, понятное американцам. Не хотелось изобретать велосипед. Спасибо.

[rasomaxa.livejournal.com]

Prenatal class

[kpoxa-e.livejournal.com]

Самое понятное американцам - Lamaze classes

[ant-fugue.livejournal.com]

Childbirth preparation class. Lamaza class это подтип родовых курсов, по системе Ламаза.