редставте вырашение лица моего норвежского мужа, когда кто-то из моих родственников решил назвать ребенка Шура. Он потом мне на ухо сказал, провести с ними беседу. Мол не нужно ее так называть и тем более в магазине кричать Шура, Шурв!
Мой папа был Александр, но вот все больше Саня. Но дочь у нас Александра и точка. Если хотим что-то уменьшительно ласкательное, то идет в ход обычно Мурка у нас.
Помню как муж подруги возмущался, мол дочь Мария, а не Маша.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-11-08 08:07 am (UTC)Мой папа был Александр, но вот все больше Саня. Но дочь у нас Александра и точка. Если хотим что-то уменьшительно ласкательное, то идет в ход обычно Мурка у нас.
Помню как муж подруги возмущался, мол дочь Мария, а не Маша.