не так давно было несколько то ли статей, то ли выступлений "известных" педагогов, которые говорили, что-де у Чуковского жестокие стихи (ну типа "Зубы острые в мухино сердце вонзает и кровь из нее выпивает" или "Принесите-ка мне, звери, ваших деточек, я сегодня их за ужином скушаю") и что детям они на самом деле не рекомендуются. Возможно на кого-то эти речи и произвели впечатление, но я вот все думаю, на них столько поколений выросло (включая мое) - и ничего, вроде психика в порядке (относительно конечно).
Ну тогда уж "детям не рекомендуется" почти абсолютное большинство детской литературы - в первую очередь все народные сказки. Лиса-то колобка съела! :-) А как три поросенка жестоко поиздевались над волком? Короче, если по жестокости фильтровать - читать почти нечего будет :-)
Вот-вот. Именно Муху-цокотуху мы и читали вчера. Триллер какой-то. Следующий в книге "Таракан" - тоже ужастик. Вот я и спросила, а читают ли такое сейчас малышам?
ага, а Н.К.Крупская (помните ее мужа товарища Крупского? ;) в 1927 году выстпила с гневной статьей, мол, муха-цокотуха может вызвать у ребенка немотивированные сексуальные фантазии
вот откуда, оказывается, столько маньяков развелось
Когда-то тоже хотел задать вопрос такой :-) Читаем и еще как. Очень нравится. Ритмика у него хорошая, что бы там не говорили. Малая сразу затихает и внимает. Иногда пытается копировать неокторые звуки. Хиты сезона - Муха-Цокотуха и Тараканище. Федорино горе как-то не очень пока идет :-)
Как раз сегодня читали Айболита, на словах мой зайчик попал под трамвайчик, и ему перерезало ножки, у меня появились подозрения , а стоит ли? Рифма неспорю , звучание супер, а содержание оставляет желать лучшего. Хотя в моём детстве Чуйковский был моим любимым писателем, может дети меньше задумываються над смыслом прочитанного?
Ага , а дети , рожденные не в России , мало чего понимают уже .Приходится чуть ли не каждое слово растолковывать . :-) Но лучше ведь ничего нету ! Так же как и лучше , чем Бартовские тупорылые зайки , бычки качающиеся и рыдающая Таня с мячом . То есть без . :-)
Стоит сказать с правильной интонацией "Наша...", как дочка говорит "Таня!" и дальше через слово стих рассказываем :) Поначалу она говорила: "не утонет в речке"... - "болл!" Она мячик по-английски называла. Но сейчас уже правильно говорит.
А чего он со скамейки не мог слезть сам ? Блин , пришлось объяснять слова - хозяйка , скамейка и что значит - "до ниточки промок" . Тьфу ! Деть не мой , 6-летний , это я так , развлекаюсь иногда . Хотя деть посещал русскоязычный детский сад . Чем они там занимались ???
Это он моему сынуле братец, а мне соответственно племянник. :) А моему малышонку почти пять месяцев. Так что через годик-другой из них получится банда!!!
а мне видно еще в детстве оскомину набило... пробовала читать Михе, он как-то тож ен оценил. хотя я лично купила книжицу оч красивую, с яркими картинками.. может, еще оценит.%)
no subject
Date: 2005-02-23 09:40 pm (UTC)no subject
Date: 2005-02-23 09:41 pm (UTC)no subject
Date: 2005-02-23 09:49 pm (UTC)no subject
Date: 2005-02-23 09:50 pm (UTC)no subject
Date: 2005-02-23 09:53 pm (UTC)Встречное: а почему такой вопрос-то возник (любопытно)? За что Чуковского из современности бы разжаловать?
no subject
Date: 2005-02-23 10:09 pm (UTC)no subject
Date: 2005-02-23 10:41 pm (UTC)no subject
Date: 2005-02-24 11:09 am (UTC)А посмотрите на братьев Гримм - это же даже для взрослых экранизировать нельзя, триллер реальный. :-)
Так что лучше не задумываться.
no subject
Date: 2005-02-24 06:04 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-24 07:56 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-24 11:10 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-24 02:42 pm (UTC)вот откуда, оказывается, столько маньяков развелось
no subject
Date: 2005-02-24 03:13 pm (UTC)no subject
Date: 2005-02-24 04:16 pm (UTC)no subject
Date: 2005-02-25 11:16 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-25 01:56 pm (UTC)Не то, чтобы разжаловать :)
Я читаю и содрогаюсь, а сыну (1.4) нравится.
no subject
Date: 2005-02-23 09:57 pm (UTC)no subject
Date: 2005-02-23 09:57 pm (UTC)no subject
Date: 2005-02-23 10:06 pm (UTC)Читаем и еще как. Очень нравится. Ритмика у него хорошая, что бы там не говорили. Малая сразу затихает и внимает. Иногда пытается копировать неокторые звуки.
Хиты сезона - Муха-Цокотуха и Тараканище. Федорино горе как-то не очень пока идет :-)
no subject
Date: 2005-02-24 11:05 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-24 11:11 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-24 11:12 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-23 10:07 pm (UTC)no subject
Date: 2005-02-23 10:17 pm (UTC)no subject
Date: 2005-02-24 10:01 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-23 10:30 pm (UTC)о да!
Date: 2005-02-24 01:02 am (UTC)Re: о да!
Date: 2005-02-24 02:13 pm (UTC)"не утонет в речке"... - "болл!" Она мячик по-английски называла. Но сейчас уже правильно говорит.
no subject
Date: 2005-02-24 06:53 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-24 11:15 am (UTC)Блин , пришлось объяснять слова - хозяйка , скамейка и что значит - "до ниточки промок" . Тьфу !
Деть не мой , 6-летний , это я так , развлекаюсь иногда . Хотя деть посещал русскоязычный детский сад . Чем они там занимались ???
no subject
Date: 2005-02-25 10:05 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-23 10:35 pm (UTC)в основном наизусть, чтобы в это время можно было еше домашними делами заняться. Забыл строчку - подсмотрел, и вперед! ;)))
no subject
Date: 2005-02-23 11:51 pm (UTC)и мы!
Date: 2005-02-24 01:01 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-24 05:28 am (UTC)Братец Ванечка и Чуковский.
Date: 2005-02-24 06:20 am (UTC)А еще он рассказывает "Мойдодыр" И "Телефон" до середины.
Re: Братец Ванечка и Чуковский.
Date: 2005-02-24 11:08 am (UTC)Re: Братец Ванечка и Чуковский.
Date: 2005-02-24 12:03 pm (UTC)no subject
Date: 2005-02-24 06:23 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-24 07:25 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-24 08:26 am (UTC)мне не нравится модное нынче переселение тарканов из маминых голов на книжные полки :)
no subject
Date: 2005-02-24 09:30 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-24 11:10 am (UTC)Ах, какой у Вас юзерпик. Это главный специалист по стирке? ;)
no subject
Date: 2005-02-24 11:02 pm (UTC)no subject
Date: 2005-02-24 09:40 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-24 10:04 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-24 07:44 pm (UTC)пробовала читать Михе, он как-то тож ен оценил. хотя я лично купила книжицу оч красивую, с яркими картинками..
может, еще оценит.%)