[identity profile] tankini-s.livejournal.com posting in [community profile] malyshi

Стишок из книжки моего детства. Можно придумать мелрдию и он превратится в колыбельную. 
Спи моя дочка, спи, засыпай
Будет за тебя говорить попугай.
Если попугай наш спать уже лег,
Папа подарит тебе перстенек.
Если закатится перстень под дом,
Будет тебе рыбка с золотым хвостом.
Если же рыбка от нас уплывет,
Папа козу тебе приведет.
Если не станет у козы молока,
Папа подарит тебе мотылька.
Если мотыльку уже спать пора, 
Папа будет песенку петь до утра.

П.С. Хорошое отношение к роли отца в воспитании детей???!!!:) 
Всем хорошего настроения и хорошего сна деткам:)

Date: 2006-09-20 12:05 pm (UTC)
From: [identity profile] kolkin.livejournal.com
Песенку до утра!? ЖЖоте..

Тут в два ночи породил (напевается как можно заунывнее. В местах где храмает ритм, слога проглатывать:-):

Что ты доченька, не спишь
Утомил, ты нас малышь
Папа с мамой хочут спать
И тебе, пора в кровать

Завтра день придет опять
Будем мы с тобой гулять
А пока, малышка, спи
Папу с мамой не буди

Спит барашек и осел
И тебе , спать срок пришел
Спит мартышка и слоненок
Чтож не спишь, ты наш чертенок.

В холодильнике заснул мотор
Прекрати сейчас же ор.
Телевизор лег в stan by
Ну ка глазки закрывай.

С кухни раздается храп
Таракан закончил жрать
И с ним бабушка храпит
Только наш малыш не спит.

Царь Кащей сопит на златом
Мама с папой ищут вату
Чтобы уши ей забить
Чтоб спокойно в доме жить.

Date: 2006-09-20 02:18 pm (UTC)
From: [identity profile] kolkin.livejournal.com
Надо записывать за папой.
"Если мотыльку уже спать пора,
Папа будет песенку петь до утра." Если до утра, то действительно, песен должно быть много...

*/me прикидывает, что если в mp3 нарезать, то полный CD записать можно.

Вспоминается анекдот-баян:
Ребенка ночью поют колыбельную. Ре не спит и ворочается, наконец произносит свои первые слова:
-Папа, вы конечно зашибись как поете, но я спать хочу!

Date: 2006-09-20 08:52 pm (UTC)
From: [identity profile] syzika.livejournal.com
супер! браво!!!!

Date: 2006-09-20 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] tattyanka.livejournal.com
чудесная колыбельная! спасибо :)
да, надо нашему папе процитировать, чтобы не расслаблялся :))

Date: 2006-09-20 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] mrskhris.livejournal.com
Этот стишок является переводом с английского. Тут эту песенку поют свободно заменяя "Mommy" на "Daddy" в зависимости от личности исполняющего :)

Mockingbird Song

Hush, little baby, don't say a word.
Papa's (or Mama's) gonna buy you a mockingbird
And if that mockingbird won't sing,
Papa's gonna buy you a diamond ring

If that diamond ring turns brass,
Papa's gonna buy you a looking glass
And if that looking glass gets broke,
Papa's gonna buy you a billy goat

If that billy goat won't pull,
Papa's gonna buy you a cart and a bull
If that cart and bull turn over,
Papa's gonna buy you a dog named Rover.

If that dog named Rover won't bark,
Papa's gonna buy you a horse and cart.
And if that horse and cart fall down,
You'll still be the sweetest little baby in town
Rock-a-bye-baby
Rock-a-bye baby, in the tree tops
When the wind blows, the cradle will rock.
When the bough breaks, the cradle will fall
And down will come baby, cradle and all.

Profile

malyshi: (Default)
malyshi

March 2014

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 26th, 2025 10:41 am
Powered by Dreamwidth Studios