[identity profile] katja-katja.livejournal.com posting in [community profile] malyshi
Мамы Мишек!

Есть ли в изучаемом вами детском фольклоре нетленки "Мишка косолапый по лесу идёт" и "Оторвали мишке лапу"?
И как вы объясняете ребёнку сей дуализм?
Спасибо!

Date: 2006-10-18 09:15 pm (UTC)
From: [identity profile] ya-kasatochka.livejournal.com
Опа! Есть такие нетленки, а вопрос в тупик поставил. Ну как-то никак не объясняем. То есть имеются картинки к стишкам, имеется понятие такого персонажа как медведь, которого называют еще и мишкой. А сам - Миша, Мишенька, Мишок, Мишутка. Понимание само пришло к нему, наверное. Короче, сама запуталась. Интересно, что другие ответят :-)

Date: 2006-10-18 10:15 pm (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
У нас дочку дома зовут Кошкой, а сына Мышом, эти имена они оба выучили гораздо раньше, чем официальные. Тем не менее, если в книжках встречаются кошки и мышки, то никаких проблем это никогда не вызывает.

Date: 2006-10-19 05:15 am (UTC)
From: [identity profile] about-misha.livejournal.com
сама задумалась над этим вопросом сразу после рождения Миши
Дома старалась называть "медведя" "медведем" (мягкие игрушки, картинки в книжке)
И как раз на "оторвали мишке лапу", прочитанной в очередной раз, поняла - что он и без меня прекрасно понимает, что Миша, Мишенька, Мишатина - это он, а мишка - это животное такое
В общем, путаница была больше у меня, чем у него:-)
(Малышу почти 2г)

Date: 2006-10-19 10:54 am (UTC)
From: [identity profile] about-misha.livejournal.com
конечно, само!
где-то в год с небольшим уже показывал: покажи, как мишке оторвали лапу? - на картинке показывал

Date: 2006-10-19 06:08 am (UTC)
From: [identity profile] zlaya-zadnica.livejournal.com
У меня не мишка ни разу, но вот вспомнила: со мной в роддоме лежала маша, родившая Мишу. Страший сын, лет 4-х, и папа мальчиков поздравляли Машу на следущий день.
Маша: Сереженька, я тебе братика принесу, МИшеньку!
Сережа, басом:Я хотел ЗАЙЧИКААААА!

Date: 2006-10-19 07:20 am (UTC)
From: [identity profile] vinta-ks.livejournal.com
у меня сына звать Петр, еще 7 мес., но вот тоже думаю уже об этом... почитаю опятных =)

Date: 2006-10-19 07:33 am (UTC)
From: [identity profile] keruna.livejournal.com
Стишок про "Оторвали Мишке лапу" я просто пропускаю, а то чувствую себя какой-то кровожадной садисткой. А "Мишка косолапый" радостно декламируем, причем мой старший ребенок уверен, что это я сама придумала стишок про младшего брата. Тем более, что у него еще и косолапость, ага. :))) Уже замучились с массажами, а правой ножкой все еще загребает.
Нашему Мишке 1,5 года. :)

В темочку :)

Date: 2006-10-19 07:44 am (UTC)
From: [identity profile] lesja.livejournal.com
Слушай, вот только что,буквально, читала Полинке стишки Барто :) (у нас такая картонная книжка-неубивайка с "глазами", она с ней играет, а я иногда читаю) И вот из пяти стишков, более-менее нормальным оказался только про кота и грузовик :) Все остальные - ну просто садизм какой-то! :) И это при том, что у меня в детстве было много книжек Барто и я ее стихи очень любила :)
А тут....мишку порвали и выбросили, зайку бросили под дождь, слон мучается по-ночам, не спит, бычок, бедненький, с доски навернулся - УЖАС!!! :)

Re: В темочку :)

Date: 2006-10-19 07:46 am (UTC)
From: [identity profile] mysh-tarantul.livejournal.com
а я вобще кладезь фобий и такие стихи не читаю.
или рассказываю по картинке что вот мол, "бык идет по горке, боится упасть. Будь на горке внимателен и всё будет хорошо!"

Date: 2006-10-19 07:45 am (UTC)
From: [identity profile] mysh-tarantul.livejournal.com
эх, я никак не могу объяснить ребенку, что Мишка это = Медведь, а не мЫшка.

уже полгода бьемся.
и ни на шаг. -(
From: [identity profile] ljuli.livejournal.com
у меня два сына, одного Лев звать, другого Миша, зверинец одним словом :)

когда Лев был маленьким, наш папа собираясь с работы, как то сказал-"я побежал, мне еще мясо для Льва купить надо"
его тут же спросили, уж не в зоопарк ли он собирается?

я спокойно читаю Мишке Барто и показываю игрушки соответствующие,называя их лев, мишка
не парюсь я совершенно, а какие возможны проблемы?
я не думала над этим :)

Date: 2006-10-22 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] bobini.livejournal.com
Беру мягкого медведя и читая стишок показываю как мишка идет,как стукнула шишка и как он ногою топ.Дочка движения повторяет за мной,с 10 мес.Про оторванную лапку не читаем и брошенных зайцев тоже.

Profile

malyshi: (Default)
malyshi

March 2014

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 25th, 2025 07:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios