[identity profile] runera.livejournal.com posting in [community profile] malyshi
А что это такое? Это любые растворимые каши? Или это только "сухие завтраки" - кукурузные хлопья, которые надо заливать молоком?

Date: 2004-07-01 01:34 am (UTC)
From: [identity profile] gusareva.livejournal.com
По-моему в штатах так все каши называют и хлопья тоже :)

Date: 2004-07-01 04:10 am (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
Все каши, хлопья (не только кукурузные), колечки и т.д., которые не надо варить и которые едят холодными - овсянку тут все же никто так не назовет :)

Date: 2004-07-01 08:58 am (UTC)
From: [identity profile] sapsilma.livejournal.com
Нет. Настоящие вареные каши - это все-таки porridge. Хотя в первую очередь так овсянку называют.
Согласна с определением Сашуры: "всякие хлопья, которые НЕ НАДО ВАРИТЬ".

Date: 2004-07-01 11:38 am (UTC)
From: [identity profile] ampirik.livejournal.com
У вас говорят porridge, как в Англии? Хм, Америка большая.:))
Согласна с veritas. Могут быть cereals (в смысле cold cereals) и hot cereals. Хотя на упаковке гречки в супермаркете написано просто Kasha.:))

Date: 2004-07-01 12:25 pm (UTC)
From: [identity profile] sapsilma.livejournal.com
Про "говорят" точно не скажу - скорее, пишут на коробках в магазине (а на гречке - да, написано kasha). Сомневаюсь, что хоть один из знакомых мне американцев вообще знает, что это такое: взять крупу и варить ее.

Тут еще такой момент: ГДЕ что называют cereal. Думаю, что в России (и соответственно в статье, которая породила Ваш, runera, вопрос, так ведь?) под этим словом подразумевают именно хлопья - сухие завтраки. В процитированной статье именно про них шла речь, во всяком случае.

Date: 2004-07-01 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
Не расстраивайтесь - хлопья очень разные бывают, в том числе и без консервантов, красителей и почти без сахара. Просто, как и с любым другим готовым продуктом, стоит читать, что пишут на упаковке.

Date: 2004-07-01 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
Вопрос в том, СКОЛЬКО там этого сахара :)

Date: 2004-07-02 09:09 am (UTC)
From: [identity profile] ampirik.livejournal.com
Думаю, способ приготовления тоже важен: до какой температуры нагревали, на скольких станках валяли.:))
А вы какие хлопья любите? Типа гранолы - такие слипшиеся комочки? Если да, могу дать рецепт домашней гранолы. После нее очень чувствуется нахимиченность магазинной, даже супер-пупер органической.

Profile

malyshi: (Default)
malyshi

March 2014

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 25th, 2025 06:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios