[identity profile] lamansions.livejournal.com posting in [community profile] malyshi
Предыстория: приходит в гости подруга дефектолог, и слыша как я разговариваю с дочкой (10 мес) приходит в ужас. Ты же логопед, должна знать, что так нельзя!

По мотивам опроса собираюсь написать статью. Результаты и ссылку обязательно опубликую.
Заранее спасибо, Лида.

Сюсюкаетесь ли вы со своми малышами?
Да, все время

Да, периодически

Нет, никогда


результаты этого опроса

сделайте свое голосование!


UPD: под сюсюканием я понимаю любое намеренно измененное произношение слов (зЯинька, хоЛёший и др.), то есть "детская" речь.

Date: 2006-11-24 04:51 pm (UTC)
From: [identity profile] antali-ya.livejournal.com
вот что интересно! я всегда была против сюсюканья и с чужими детьми при всей моей любви к ним не сюсюкала. И слышать это мне не оч. приятно. Но вот я стала обнаруживать, что сюсюкаю со своей дочей и это как-то само собой происходит. Теперь стараюсь за собой следить но не всегда успешно...

Date: 2006-11-24 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] tigra-v-kletky.livejournal.com
отсутствует мой вариант: да, редко.

(no subject)

From: [identity profile] tigra-v-kletky.livejournal.com - Date: 2006-11-24 07:21 pm (UTC) - Expand

Date: 2006-11-24 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] egorojrinamama.livejournal.com
Не сюсюкаю никогда, потому как сама дефектолог:)

Date: 2006-11-24 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] kasiende.livejournal.com
пожалуйста,объясните,что имеется в виду под "сюсюканьем"?(я серьезно)

(no subject)

From: [identity profile] mrs-zizi.livejournal.com - Date: 2006-11-24 07:40 pm (UTC) - Expand

Date: 2006-11-24 06:02 pm (UTC)
From: [identity profile] ksushka.livejournal.com
Я так понимаю, это намеренное искажение слов. Не папа а папоська... мама - мамоська... И полчие сюси-пуси...:)

(no subject)

From: [identity profile] ksushka.livejournal.com - Date: 2006-11-24 06:03 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] klemarus.livejournal.com - Date: 2006-11-24 06:11 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ksushka.livejournal.com - Date: 2006-11-24 07:09 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] klemarus.livejournal.com - Date: 2006-11-24 07:45 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ksushka.livejournal.com - Date: 2006-11-24 07:49 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] klemarus.livejournal.com - Date: 2006-11-24 08:04 pm (UTC) - Expand

Date: 2006-11-24 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] timon-zz.livejournal.com
да сюскаюсь чаще всего и при это я еще помню лекции педиатра/психолго из жк
она приводила примеры. когда деть просто не воспринимает родителя
и причина всего лишь в том, что родитель не перехдит на особый язык общаясьс малышом
не меняет интонацию

Date: 2006-11-24 06:15 pm (UTC)
From: [identity profile] yell-ka.livejournal.com
я не вполне поняла, что подразумевается под сюсюканьем.
я не искажаю слова, чётко(ну, насколько могу - я когда не слежу за речью, слегка картавлю :)) произношу звуки - но первые почти ва года жизни многие слова называла в ласкательных и звукоподражательных версиях: не "заяц", а "зайка", не "медведь", а "мишка". "сися" употреблялось в противовес "грудь" - это и для мня разные понятия: сися - детская еда, грудь - мужское удовольствие и женская гордость :) .
но я никогда не говорила "бибика" вместо "машинка". я говорила, что это машина, и она говорит "брррррр", это - киса, и она говорит "мяу-мяу", это собака - и она говорит "гав-гав". дочка до двух лет так и называла: бррь, мямя, авав. Я не поправляла, говорила: да, киса говорит мяу-мяу. сейчас говорит и киса, и собака, и гав и мяу :)
а вот к очке обращаюсь кажый раз по-разному: и Зайка, и Солнышко, и Красавица, и Умница, и Лапотусечка и так далее :).
И не нога у неё, а ножка, не рука, а ручка. Зато у папы - и нога, и рука :).

Date: 2006-11-24 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] yell-ka.livejournal.com
кстати, с делением на сисю и грудь прикол был.
Разглядывает давеча себя в зеркало. Замечает сосок.
Обрадованно: "Сися!"
Пробует дотянуться языком, понимает, что никакого молока там нет.
Вздыхает: "Не сися. Грудка."

(no subject)

From: [identity profile] zelo.livejournal.com - Date: 2006-11-24 11:27 pm (UTC) - Expand

Date: 2006-11-24 07:51 pm (UTC)
From: [identity profile] ksushka.livejournal.com
Уменьшительно-ласкательные сюсюканьем не считаются! :) Тогда мы все с детьми сюсюкаемся. :))

Date: 2006-11-24 08:16 pm (UTC)
From: [identity profile] melkimelki.livejournal.com
мне еще рано сюсюкаться, я еще беременная, а скажите пож., в чем вред периодического сюсюканья?

Date: 2006-11-24 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] primavara-girl.livejournal.com
На опрос уже ответила. Нет, никогда. И вообще меня все эти коверканные словечки ну просто бесят. БЕ-СЯТ. Дочке в порыве нежности могу наговорить просто много ласковых слов типа "зая моя, киска, рыбка, птичка", но не коверкая букв.

Date: 2006-11-24 08:36 pm (UTC)
From: [identity profile] st-olga.livejournal.com
меняю интонацию и перехожу на уменьшительно - ласкательные, но никогда не сюсюкаю, я в принципе не люблю коверкания, сленга, мата и т.п., только чистое правильное произношение, все остальное коробит.

(no subject)

From: [identity profile] st-olga.livejournal.com - Date: 2006-11-25 07:55 pm (UTC) - Expand

Date: 2006-11-24 09:32 pm (UTC)
From: [identity profile] dobraja-bjaka.livejournal.com
Не сюсюкаюсь, но нежно обзываю, стараюсь с ним говорить на взрослом языке, я единственный русскоязычный член семьи и у меня есть большое желание что бы мальчик говорил на русском. Поэтому сюсюкаться я себе не позволяю.

Date: 2006-11-25 02:45 am (UTC)
From: [identity profile] tinck.livejournal.com
+1 tozhe xochy,chto bi rebenok govoril na rysskom.no inogda proskal'zivaet =)

(no subject)

From: [identity profile] tinck.livejournal.com - Date: 2006-11-25 02:12 pm (UTC) - Expand

Date: 2006-11-25 12:05 am (UTC)
From: [identity profile] yana-pr.livejournal.com
прошу прощения что вклиниваюсь.
я никогда не сюсюкаюсь и против, хотя бы потому что если я говорю правильно заинька, то ребенок может повторить-зЯинька, если я говорю хороший, то ребенок может повторить-хоЛёCий, в силу своих способностей. но он знает что слово хороший-это оригинал, ну т.е. что есть аткое слово и если ему кто-то скажет, то он поймет.
а если я ему буду говорить- хоЛёCий и зЯинька, то он может думать что это оригинал и стремиться к такому произношению и еще возможно исказит до более детского.
он же не знает, что это спец для него неправильно сказали.

ну, это только мое мнение, которое я пыталаь объяснить.
возможно и неправильно с какой-то точки зрения.

(no subject)

From: [identity profile] yana-pr.livejournal.com - Date: 2006-11-25 09:49 am (UTC) - Expand

Date: 2006-11-25 01:05 am (UTC)
From: [identity profile] lady-ellaire.livejournal.com
Крайне редко, но бывает, хотя старательно в себе это давлю.

Date: 2006-11-25 09:23 am (UTC)
From: [identity profile] misologus.livejournal.com
Я была принципиальной противницей сюсюканья до тех пор, пока не увидела, как отреагировал мой четырехдневный ребенок на сюсюканье патронажной сестры. Он сразу перестал плакать, широко раскрыл глаза, стал прислушиваться с явным удовольствием. Факт убедил! Мне кажется, сюсюканье хорошо для совсем маленьких, пока оно явно доставляет ребенку удовольствие. Я иногда сюсюкала, дитя улыбался.

Date: 2006-11-25 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] anugina.livejournal.com
Нет, никогда. Меняю интонацию, говорю ласковые-уменьшительные слова (ластонька, заинька, доченька). А когда бабушки намеренно начинают сюсюкать - передергивает аж.

Date: 2006-11-25 10:13 am (UTC)
From: [identity profile] vidrik.livejournal.com
Нет. Никогда. Говорю ласково, но четко.
От сюсюкания меня передергивает. И в детстве ненавидела тоже.

Date: 2006-11-25 10:07 pm (UTC)
From: [identity profile] polinos.livejournal.com
Сначала думала ответить "периодически", но прочитала, что тут под сюсюканьем подразумевается коверканье слов. Нет, так не говорю. Но уменьшительно-ласкательно и с характерной "детской" интонацией - да, бывает.

Profile

malyshi: (Default)
malyshi

March 2014

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 25th, 2025 11:00 am
Powered by Dreamwidth Studios