[identity profile] starogitnosti.livejournal.com posting in [community profile] malyshi
И сказала: "Почитай мне книжечку!" Конечно, так хорошо говорить Таська еще не умеет, но это неважно - указующим перстом мы уже вполне владеем;-) В общем, взял я с полки "Мойдодыра", открыл и начал девочкне читать, показывая попутно картинки. "Мойдодыр" Чуковского был вполне традиционным, таким же, как и во времена моего беспамперсного детства (разве что вместо "Что же? что же?" появилось исходное "Боже! Боже!". Но теперь, читая его 20 лет спустя, я был просто поражен. Насколько же зашоренных и забитых детей воспитывает эта прелестная поэмка добрейшего Корнея Ивановича!

Судите сами


=========М О Й Д О Д Ы Р========
сочинение г. Чуковского (1933)

Одеяло
Убежало,
Улетела простыня,
И подушка,
Как лягушка,
Ускакала от меня.
Я за свечку,
Свечка - в печку!
Я за книжку,
Та - бежать
И вприпрыжку
Под кровать!
Я хочу напиться чаю,
К самовару подбегаю,
Но пузатый от меня
Убежал, как от огня.
Боже, Боже,
Что случилось?
Отчего же
Всё кругом
Завертелось,
Закружилось
И помчалось колесом?
Утюги за сапогами,
Сапоги за пирогами,
Пироги за утюгами,
Кочерга за кушаком -
Всё вертится,
И кружится,
И несётся кувырком.

+++Пока все нормально. Наркотические ассоциации отнесем на счет моей испорченности:-)+++

Вдруг из маминой из спальни,
Кривоногий и хромой,
Выбегает умывальник
И качает головой:
Ах ты гадкий, ах ты грязный,
Неумытый поросёнок!
Ты чернее трубочиста,
Полюбуйся на себя:
У тебя на шее вакса,
У тебя под носом клякса,
У тебя такие руки,
Что сбежали даже брюки,
Даже брюки, даже брюки
Убежали от тебя.

+++ Пошло веселье. Появляется НЕКТО (опять же, не будем про "мамину спальню" и что "начальник" там делал) и начинает ребенку объяснять какой он ГАДКИЙ и почему его никто НЕ ЛЮБИТ (даже брюки). Тогда как уже давно доказано, что называть ребенка ПЛОХИМ категорически нельзя - можно только сказать, что он что-то НЕ ТАК ДЕЛАЕТ. И уж тем более нельзя говорить, что от ребенка все убежали - это же прямой путь к аутизму!+++

Рано утром на рассвете
Умываются мышата,
И котята, и утята,
И жучки, и паучки.
Ты один не умывался
И грязнулею остался,
И сбежали от грязнули
И чулки и башмаки.
Я - Великий Умывальник,
Знаменитый Мойдодыр,
Умывальников Начальник
И мочалок Командир!

+++Замечательно! А к ребенку какое это имеет отношение! Он же не умывальник и не мочалка, чтобы подчиняться Мойдодыру - даже с таким роскошным титулованием;-))) Или это Мойдодыр так пугает мальчика?+++

Если топну я ногою,
Позову моих солдат,
В эту комнату толпою
Умывальники влетят,
И залают, и завоют,
И ногами застучат,
И тебе головомойку,
Неумытому, дадут -
Прямо в Мойку,
Прямо в Мойку
С головою окунут!"

+++Угрозы насилия. Между прочим, мамы почему-то на сцене нет как класса. Не странно ли?+++

Он ударил в медный таз
И вскричал: "Кара-барас!"
И сейчас же щётки, щётки
Затрещали, как трещотки,
И давай меня тереть,
Приговаривать:
"Моем, моем трубочиста
Чисто, чисто, чисто, чисто!
Будет, будет трубочист
Чист, чист, чист, чист!"
+++Вот это очень мило! А звукопись-то какова! Прямо слышишь шуршанье щеток!+++

Тут и мыло подскочило
И вцепилось в волоса,
И юлило, и мылило,
И кусало, как оса.

+++Уже страшнее... Что же будет дальше? Это уже не мытье, это...+++

А от бешеной мочалки
Я помчался, как от палки,
А она за мной, за мной
По Садовой, по Сенной.
Я к Таврическому саду,
Перепрыгнул чрез ограду,
А она за мною мчится
И кусает, как волчица.

+++Вот это да! Вроде мальчик-то уже мытый (ну, практически!), а за ним носится какая-то ненормальная мочалка (по приказу Мойдодыра или самовольничает?). В любом случае, не ТАКИМ же способом заставлять ребенка мыться! Лучше грязный, да психически здоровый! Ведь от 3 до 10 лет формируется жизненный сценарий!+++

Вдруг навстречу мой хороший,
Мой любимый Крокодил.
Он с Тотошей и Кокошей
По аллее проходил

+++Во-от, запугали ребенка - теперь ему крокодил родным кажется! Опять же, ГДЕ РОДИТЕЛИ? ЧТО ДЕЛАЮТ??? Похоже, что мальчик - сиротаа-а-а:-(((+++

И мочалку, словно галку,
Словно галку, проглотил.

+++По хорошему, это должен был сделать папа. Однако, 1933 год - воспитание коллективизма!+++

А потом как зарычит
На меня,
Как ногами застучит
На меня:
"Уходи-ка ты домой,
Говорит,
Да лицо своё умой,
Говорит,
А не то как налечу,
Говорит,
Растопчу и проглочу!"
Говорит.

+++Блин, и этот туда же - запугивать... Куда же податься бедному мальчику? В угол загнали... А потом все будут удивляться: откуда комплексы берутся?+++

Как пустился я по улице бежать,
Прибежал я к умывальнику опять.
Мылом, мылом
Мылом, мылом
Умывался без конца,
Смыл и ваксу
И чернила
С неумытого лица.

+++Понятно, психика сломана. Пошел и сделал. Настоящий солдат будет. Вот такая дедовщина в раннем возрасте... Кстати, в армии тоже настоящий культ чистоты. Был, по крайней мере...+++

И сейчас же брюки, брюки
Так и прыгнули мне в руки.
А за ними пирожок:
"Ну-ка, съешь меня, дружок!"
А за ним и бутерброд:
Подскочил - и прямо в рот!
Вот и книжка воротилась,
Воротилася тетрадь,
И грамматика пустилась
С арифметикой плясать.

+++Правильно, выполнил - на тебе пряник. А не выполнил бы - что было бы?+++

Тут Великий Умывальник,
Знаменитый Мойдодыр,
Умывальников Начальник
И мочалок Командир,
Подбежал ко мне, танцуя,
И, целуя, говорил:
"Вот теперь тебя люблю я,
Вот теперь тебя хвалю я!
Наконец-то ты, грязнуля,
Мойдодыру угодил!"

+++Главный вопрос этого сочинения: А КТО ТАКОЙ МОЙДОДЫР, ЧТОБЫ ЕМУ УГОЖДАТЬ? А? Почему угодить Мойдодыру - это хорошо? Значит, любой ..., кто назовется начальником, может мной командовать?.. Без комментариев+++

Надо, надо умываться
По утрам и вечерам,
А нечистым Трубочистам -
Стыд и срам! Стыд и срам!
+++Кстати, Чуковский долго не мог напечатать "Мойдодыра" - написан он был еще в начале 20-х гг, когда оскорблять трубочистов, как пролетариат, считалось неуместным. К 30-м годам традиционная картина мира потихоньку стала возвращаться...+++

Да здравствует мыло душистое,
И полотенце пушистое,
И зубной порошок,
И густой гребешок!
Давайте же мыться, плескаться,
Купаться, нырять, кувыркаться
В ушате, в корыте, в лохани,
В реке, в ручейке, в океане, -
И в ванне, и в бане,
Всегда и везде -
Вечная слава воде!

+++Ну, кто бы спорил! Под этим подписываюсь;-) Но неужели для того, чтобы прийти к такому выводу, надо было так запугать ребенка, сломать ему психику и сделать его зависимым?+++

Date: 2004-10-19 07:19 am (UTC)
From: [identity profile] docha-plus.livejournal.com
Не стоит, все-таки забывать об особенности детской психики. Ребенок наверняка не станет принимать на свой счет все эти "гадкий-неумытый паросенок". Скорее всего ребенок с гордостью скажет: "А я (в отличие от того мальчика) чистый-пушистый! Хвалите меня!":) И будет прав.
Не надо недооцеивать защитные механизмы. :)

Re: Может быть...

From: [identity profile] docha-plus.livejournal.com - Date: 2004-10-19 07:27 am (UTC) - Expand

Date: 2004-10-19 07:22 am (UTC)
From: [identity profile] grebenka.livejournal.com
Не волнуйтесь:) Дети так буквально это не понимают. Ведь и Вы же в детстве читали с другими мыслями.
А про ужастики Чуковского регулярно говорят на мамских форумах:)

Date: 2004-10-19 07:25 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/kuzenka_/
Уж лучше бы говорили про ужастики Агнии Барто... :-)

(no subject)

From: [identity profile] grebenka.livejournal.com - Date: 2004-10-19 07:26 am (UTC) - Expand

Re: О, да!

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/kuzenka_/ - Date: 2004-10-19 07:43 am (UTC) - Expand

Re: О, да!

From: [identity profile] webeaver.livejournal.com - Date: 2004-10-19 07:45 am (UTC) - Expand

Re: Кроме того,

From: [identity profile] grebenka.livejournal.com - Date: 2004-10-19 07:39 am (UTC) - Expand

Re: Ссылки в студию!

From: [identity profile] grebenka.livejournal.com - Date: 2004-10-19 08:05 am (UTC) - Expand

Re: Ссылки в студию!

From: [identity profile] grebenka.livejournal.com - Date: 2004-10-19 08:18 am (UTC) - Expand

Date: 2004-10-19 07:23 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/kuzenka_/
Скажите, а вам в детстве Мойдодыра читали? Если да, то считаете ли вы себя зашореным, забитым и запуганым аутистом со сломанной психикой? Кстати, а что такое "прямой путь к аутизму"? Аутизм - явление исключительно врожденное...

Re: Нет, конечно;-))

From: [identity profile] grebenka.livejournal.com - Date: 2004-10-19 07:28 am (UTC) - Expand

:(

From: [identity profile] kern13.livejournal.com - Date: 2004-10-19 07:45 am (UTC) - Expand

Re: :(

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/kuzenka_/ - Date: 2004-10-19 07:54 am (UTC) - Expand
(deleted comment)

Re: :(

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/kuzenka_/ - Date: 2004-10-19 08:04 am (UTC) - Expand

Re: :(

From: [identity profile] kern13.livejournal.com - Date: 2004-10-19 07:59 am (UTC) - Expand

Re: Нет, конечно;-))

From: [identity profile] mashaaaa.livejournal.com - Date: 2004-10-19 07:44 am (UTC) - Expand

Идея!

From: [identity profile] savanda.livejournal.com - Date: 2004-10-19 05:21 pm (UTC) - Expand

Date: 2004-10-19 07:36 am (UTC)
From: [identity profile] andijana.livejournal.com
Вы рассматриваете стихи с точки зрения взрослого человека. Малыш об этом и не думает. Мой ребенок с удовольствием слушает Чуковского, ничего не боясь. )))

Re: В том-то и дело...

From: [identity profile] andijana.livejournal.com - Date: 2004-10-19 07:49 am (UTC) - Expand

Date: 2004-10-19 07:39 am (UTC)
From: [identity profile] kern13.livejournal.com
Вы конечно преувеличили, но с основными тезисами согласен.
К сожалению 90% детских текстов (читай сказок) грешат таким в тексте.

Date: 2004-10-19 07:54 am (UTC)
From: [identity profile] paulle.livejournal.com
Очень интересно, а что вы включаете в оставшиеся 10 процентов? Есть у нас "безгрешная литература для маленьких детей?

(no subject)

From: [identity profile] kern13.livejournal.com - Date: 2004-10-19 08:02 am (UTC) - Expand

Date: 2004-10-19 07:48 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_elinka_/
не знаю - к чему тут споры.
ребенок ребенком, однако здоровая психика маме тоже нужна. )
сказок - миллион, отчего бы просто не покупать и читать то, что самому нравиться.

Мойдодыра - не буду читать. скептичная я. ну не получиться у меня заинтересованность искренняя. )

Date: 2004-10-19 08:02 am (UTC)
From: [identity profile] zayatz.livejournal.com
всегда считала Чуковского лучшим детским поэтом. моя 8-месячная дочь, которая терпеть не может, когда ей читают вслух, слушает только Чуковского, потому что у него восхитительный ритм. а с точки зрения смысла... сюр, конечно, тот еще. Хотя Мойдодыр вполне ничего в сравнении, например, с Путаницей или чудо-поэмой про Крокодила Крокодиловича и Ваню Васильчикова.

Date: 2004-10-19 08:27 am (UTC)
From: [identity profile] snezhka.livejournal.com
Присоединяюсь. Чуковский великолепен! Мелким рассказываю постоянно. А ужасы его - вполне "игровые". По-моему, он-то как раз понимал в психологии детского возраста лучше многих.

(no subject)

From: [identity profile] zayatz.livejournal.com - Date: 2004-10-19 08:49 am (UTC) - Expand

Re: Согласен. Умел...

From: [identity profile] zayatz.livejournal.com - Date: 2004-10-19 02:48 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sapsilma.livejournal.com - Date: 2004-10-19 04:06 pm (UTC) - Expand

Date: 2004-10-19 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] olgora.livejournal.com
Ритм, да! И слог. Вот, читаем мы Цокотуху:
"... а сапожки не простые
в них застежки золотые."

Ничего не напоминает? Правильно:
"... а орешки не простые
всё скорлупки золотые."

"Вы говорите плагиат, я говорю - заимствование" (с) :)))))))

Подождите

Date: 2004-10-19 08:02 am (UTC)
From: [identity profile] nikab.livejournal.com
Скоро придет время Андерсена - вот где мрак и слезы... И что ж теперь растить детишков на политкорректных стерильных американских сказках для граждан младшего возраста Ж:-)? У Бредбери в "451 по Фаренгейту" на эту тему хорошо написано.

Date: 2004-10-19 08:03 am (UTC)
From: [identity profile] miava.livejournal.com
Я за свечку,
Свечка - в печку!
Я за книжку,
Та - бежать
Коноплю такую больше
Я не буду покупать...
Услышала где-то такой вариант и не могла себя от него отучить...

Date: 2004-10-19 08:17 am (UTC)
From: [identity profile] snezhka.livejournal.com
А это слышали? "Я сегодня у совы/Попрошу такой травы./Пусть тебе усни-трава/Скажет сонные слова..." (И.Токмакова) :)

Date: 2004-10-19 08:13 am (UTC)
From: [identity profile] olga-moskowska.livejournal.com
я бы сказада : горе от ума у мамы :)
дети, они по другому все воспринимают. себя уже не помните?
а у чуковского ритм хороший. :)

Re: Ритм хороший...

From: [identity profile] olga-moskowska.livejournal.com - Date: 2004-10-19 08:36 am (UTC) - Expand

Вобще-то

Date: 2004-10-19 09:22 am (UTC)
From: [identity profile] humpty-dumpty.livejournal.com
Чуковский был моральный урод, предлагал ввести уголовную ответственность для детей с 5 лет и по жизни развлекался деланьем родственникам мелких гадостей. Так что это я своим детям читать не буду. Равно как и Хармса.

Re: Вобще-то

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/suhov_/ - Date: 2004-10-19 10:10 am (UTC) - Expand

Re: Вобще-то

From: [identity profile] humpty-dumpty.livejournal.com - Date: 2004-10-19 11:38 am (UTC) - Expand

Вспомнила вдруг

Date: 2004-10-19 12:36 pm (UTC)
From: [identity profile] paulle.livejournal.com
А вообще-то поэмы Чуковского с самого их появления наругивают - борьба с чуковщиной, помните? Издавать запрещали. Крупская писала, что на подсознании "буржуазная муть" закрепляется

Date: 2004-10-19 04:18 pm (UTC)
From: [identity profile] sapsilma.livejournal.com
А вам никогда не приходило в голову, что вы просто своему ребенку с малА навязываете своих (личных, взрослых) тараканов в голову? (боязнь начальства и ватевер там вам намерещилось). Мне вот такое кажется куда более опасным, чем дать ребенку самому разобраться с окружающим миром, включая Чуковского.

"Тогда как уже давно доказано, что называть ребенка ПЛОХИМ категорически нельзя" - это одно дело, когда МАМА называет родного ребенка плохим, и совсем-совсем другое, когда какой-то выдуманный Мойдодыр из книжки. Я бы вот очень хотела, чтобы мой ребенок умел понимать разницу и свою реакцию по этому поводу самостоятельно контролировать. И не хотела бы, чтобы мой ребенок навеки ущербным стал себя чувствовать от того, что какая-то проходящая мимо тетка (Мойдодыр) его обозвала. Для этого надо уметь относиться к окружающему миру с юмором и хорошей долей отстраненности. Чуковский и уже помянутый тут Хармс - просто великие учителя по этому поводу. Хотя в возрасте 1-2 года важнее звукопись - в которой они тоже супер-мастера.

Profile

malyshi: (Default)
malyshi

March 2014

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 25th, 2025 08:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios