[identity profile] http://users.livejournal.com/romashka_/ posting in [community profile] malyshi
Посоветуйте мне, мамочки, пожалуйста, а то я уже не знаю что делать.
Детю 1.5 года...я с ней говорю на русском с рождения, папа наш на английском (на русском знает только чуть-чуть)...хотелось бы чтобы ребенок говорил на обоих. Естественно, так как она больше находиться в англоязычной среде (город маленький) то схватывает больше англ. слов, хотя все на русском понимает.
Книги читать любит все больше на англ., у меня прям сердце кровью обливается когда она у меня забирает книжку и несет папе, чтобы он почитал на английском.
Что мне делать? Читать ей на английском когда она хочет или продолжать читать/переводить эту книгу на русском.
Я как то читата что с ребенком до определенного возраста нужно говорить только на одном языке чтобы не путать, поэтому я и стараюсь только на русском говорить.
Однако боюсь что смогу скоро совсем стать нейнтересной своему ребенку. У кого есть опыт подскажите что делать чтобы не отбить интерес к языку и чтению у ребенка.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

malyshi: (Default)
malyshi

March 2014

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 26th, 2025 07:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios