[identity profile] katrinkina.livejournal.com posting in [community profile] malyshi
Мне тут подарили книжечку-раскладушку, на ней написано - заниматься с 9 мес. В ней картинки и подписи к ним типа "ляля куп-куп", что в переводе означает девочка купается, что и подтверждается картинкой и всё в таком духе. Рекомендуется использовать эти слова в речи, показывать соотв. картинки и от этого ребенок быстро "залепечет" используя эти "лепетные слова". А я вот всё думаю - нужен ли деткам этот промежуточный финиш, знаю, что некоторые мамы жалуются, что детки привыкают, что их понимают и так и не хотят "по-русски" разговаривать. А другие рано "по-взрослому" начинают общаться.
Поделитесь, пож., те, у кого детки постарше, как у вас дело было и ваше мнение стоит-не-стоит.

Date: 2005-06-20 03:59 pm (UTC)
From: [identity profile] ellen-.livejournal.com
По радио (NPR) была передача про "детский" язык. Там говорилось о результатах исследования. Взяли две группы детей в возрасте 7-9 мес. Одной группе произносили набор незнакомых слов нормальным взрослым голосом без искажения. Другой группе те же самые слова произносились с детской интонацией и искажениями, "лепетные слова", как вы выразились. Потом детям давали прослушать отрывок взрослой речи с использованием слов. Группа детей, с которой говорили "лепетными словами" распознала больше слов. Не помню, как они измеряли реакцию, но они установили, что вторая группа запомнила больше слов. Так что в лепетании с детьми есть свой смысл :)

Сама я говорю с ребёнком, как с равным. Я даже песенки петь не умею. Если использую слово из её языка, то обязательно называю и взрослое слово. Говорит моя в два года на двух языках так, что мало не покажется :) Но у них в саду и другая девочка так же хорошо говорила. Языком жестов мы тоже общались.

Date: 2005-06-21 08:50 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/gayka_/
А можно поподробней про язык жестов?

Date: 2005-06-21 08:59 pm (UTC)
From: [identity profile] ellen-.livejournal.com
Maria_D выше дала ссылку на
http://www.babysigns.com/
не очень информативный сайт, раньше он был лучше, а сейчас одна графика, информации мало

Ещё:
http://www.sign2me.com/

И вот очень хороший сайт, с описанием, ответами на вопросы и фотографиями:
http://www.signingbaby.com/


Я брала из библиотеки книгу, когда дочке было чуть больше года. Знаками из книги мы не пользовались, придумали несколько своих. Например, "бабочка", дочка им долго пользовалась :)

Profile

malyshi: (Default)
malyshi

March 2014

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 6th, 2026 04:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios